Prevod od "jí pomoct" do Srpski


Kako koristiti "jí pomoct" u rečenicama:

Jen jsem se snažil jí pomoct.
Samo sam pokušavao da joj pomognem.
Koukejte jí pomoct a neserte mě!
Gluposti. Odmah joj pomozite. - Molim?
Jestliže si vezmu tělo toho chlápka, mohl bych jí pomoct?
Ako ja uzmem telo tog tipa, hoæu li onda moæi da joj pomognem?
Můžu jí pomoct v pokračování studia na universitě v Pakistánu.
Koliko vidim, ne bi joj smeto nastavak studija u Pakistanu?
Musíme jí pomoct na něj zapomenout.
Moramo joj pomoæi da zacijeli srce.
Uznávám svoji odpovědnost, ale můžu jí pomoct.
Prihvatam tu odgovornost, ali ja mogu da joj pomognem.
Musí existovat způsob, jak jí pomoct.
Мора постојати нешто што можемо учинити.
Nemůžeme jí pomoct dostat se domů?
Možemo li mu pomoci da stigne kuci?
Záleželo mi na Marly a chtěl jsem jí pomoct.
Stalo mi je do Marly i želio sam joj pomoći.
Nemůžeme jí pomoct, když je na tom takhle.
Ne mozemo nista da ucinimo za nju dok je ovakva.
Hned jsem zpátky za pár minut Jen musím jí pomoct.
Vraæam se za par minuta, samo da joj pomognem.
Nech mě prosím zkusit jí pomoct.
Molim te dozvoli mi da probam da je spasem.
Můžeme jí pomoct žít jako normální dítě.
Možemo joj pomoæi da živi kao normalno dete.
Já jsem si tím taky prošla, Ruby, a můžu jí pomoct.
I ja sam prošla kroz mnogo toga Rubi i mogu da joj pomognem.
Měl jsi jí pomoct a nechal jsi jí, aby se naprosto vymkla kontrole.
Trebao si da joj pomogneš, a dopustio si joj da potpuno izmakne kontroli.
Nemohl jsem se hýbat, nemohl jsem jí pomoct.
Nisam mogao da se pomerim. Nisam joj mogao pomoæi.
Chtěl jsem jí pomoct, ale taky jsem nechtěl, aby to vypadalo, že po ní jedu, protože jsem po ní chtěl někdy v budoucnu vyjet.
I bila je... - Špijunirao si me? Dušo, samo zato što si èula prièu sto puta, ne znaèi da je smeš prekidati.
Přivedli jsme ji sem a pokusili se jí pomoct, ale bylo příliš pozdě.
Mi ju je doveo i pokušao joj pomoći,, ali bilo je prekasno.
Olivere, běžíš jí pomoct, nebo utíkáš před pravdou o tvé matce?
Potrèao si pomoæi njoj, ili bježiš od istine o svojoj majci?
Snažil ses jí pomoct, ale nemohl jsi.
Pokušao si da joj pomogneš, nisi mogao.
Snažila se vykopat medailonek, který zakopala v Central parku a já se vykašlal na ten důležitý pohovor a šel jí pomoct.
Pokušavala je da otkopa medaljon koji je zakopala iza vrta u Central Parku. I, otišao sam da joj pomognem umesto da budem na sastanku.
Já nevím, co je, ale je v nebezpečí, musím se za ní vrátit, musím jí pomoct.
U opasnosti je, moram joj pomoæi. -Moraš se odmoriti.
Cítil jsem se povinen jí pomoct.
Oseæao sam potrebu da joj pomognem.
Chtěl jsem jí pomoct, ale odehnal jsem ji od sebe.
Pokušao sam da joj pomognem, ali samo sam uspeo da je oteram.
A tak jsem ji našel a chtěl jsem jí pomoct, když jste mě vy lidi vyrušili.
Ja sam je našao tako, i hteo sam da joj pomognem, dokmeti ljudi nisuprekinuli.
Musíme ji zabránit ubližovat dalším, možná jí pomoct.
Морамо је зауставити повреди друге људе, можда јој помогнем.
Snažím se jí pomoct a tebe jsem požádal o totéž, bratře.
Pokušavam da joj pomognem, i tražio sam od tebe da joj pomogneš, brate.
Už jsi našla něco, čím jí pomoct?
Jesi li veæ našla bilo što da joj pomogne?
Musíme jí pomoct, i když hraje Samaritánovu hru.
Možda igra Samariæaninovu igru, ali moramo da joj pomognemo.
Zkoušela jsem jí pomoct, ale pořád měla nějaké výmluvy... bláznivé věci, paranoiu.
Htela sam da poprièamo ali stalno je smišljala lude izgovore. Recimo?
Zkoušeli jsme jí pomoct, ale měla zpoždění tři měsíce.
Pokušao sam da joj pomognem, ali kasnila je tri meseca.
Nemůžete jí pomoct nějakými svými léky, pane A?
Не могу да јој помогнем са неким њих лекови ваши, г А?
Měl jsi svou šanci jí pomoct, Same.
Ti si imao svoju šansu da mi pomogneš, Seme.
To už je jedno, Musíme jí pomoct.
Nije važno. Moramo da joj pomognemo.
Ale teď, když víme, že je naživu, máme příležitost jí pomoct.
ALI SADA KADA ZNAMO DA JE ŽIVA VOLELI BI DA JOJ POMOGNEMO.
Snažil jsem se jí pomoct, ale...
Pokušao sam da joj pomognem, ali...
Snaží se přijít na způsob jak jí pomoct, ale je to nebezpečné.
Traže naèin da joj pomognu ali to je opasno.
Nedokážeš jí pomoct, když budeš mrtvá.
Neæeš joj pomoæi ako budeš bila mrtva.
Snažili jsme se jí pomoct, ale nestihli jsme to.
Pokušali smo da joj pomognemo, ali nismo uspeli.
Moje žena, já, musím jí pomoct.
Moja žena, ja uh, moram da joj pomognem.
0.50486993789673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?